Fingerspitze

f fingertip; bis in die Fingerspitzen fig. down to one’s fingertips; etw. in den Fingerspitzen haben fig. have a feeling (oder the right feel) for s.th.

* * *

die Fingerspitze

fingertip

* * *

Fịn|ger|spit|ze

f

fingertip, tip of one's finger

er ist musikalisch bis in die Fingerspitzen — he's musical right down to his fingertips or the tips of his fingers

das muss man in den Fingerspitzen haben — you have to have a feel for it

mir juckt or kribbelt es in den Fingerspitzen, das zu tun — I'm itching to do that

* * *

die

(the very end of a finger: He cut his fingertip by accident while preparing the salad.) fingertip

* * *

Fin·ger·spit·ze

f fingertip

▶ das muss man in den \Fingerspitzen haben you have to have a feel for it

▶ jdm juckt [o kribbelt] es in den \Fingerspitzen, etw zu tun sb is itching to do sth fam

* * *

die fingertip

das muss man in den Fingern haben — (fig.) you have to have a feel for it

* * *

Fingerspitze f fingertip;

bis in die Fingerspitzen fig down to one’s fingertips;

etwas in den Fingerspitzen haben fig have a feeling (oder the right feel) for sth

* * *

die fingertip

das muss man in den Fingern haben — (fig.) you have to have a feel for it

* * *

f.

finger tip n.

fingertip n.

tip of the finger n.